Enlaces interesantes para alumnos o profesores
- Detalls
- Es va crear el dijous, 08 desembre 2011 20:14
cvc.cervantes.es Centro Virtual Cervantes: Ofrece miles de páginas relacionadas con la lengua española y la cultura en español. Foros y debates, actividades culturales, obras de referencia, un potente buscador- el Oteador- y el Aula de lengua constituyen sus principales secciones.
Diccionarios
- Diccionario General de la Lengua Española Vox: http://www.vox.es/consultar.html
- Diccionario de Sinónimos y Antónimos (Universidad de Oviedo):http://tradu.scig.uniovi.es/sinon.html.
- Diversos diccionarios electrónicos:http://www.bucknell.edu/%7Ebeard/diction.html. Está conectado a más de 400 diccionarios en 130 idiomas diferentes.
- Diccionario Anaya de la Lengua: http://www.anaya.es/dict/Buscar?act=Hanaya.html. Permite consultar cualquier duda o ampliar información sobre la lengua española a través de 33.000 voces y otros 3.000 términos fácilmente deducibles.
- Diccionario general español-inglés: http://www.activa.arrakis.es. Apropiado para profesionales de traducciones. Se puede descargar el diccionario completo, utiliza como referencia el inglés norteamericano.
- Diccionario español-portugués: http://uol.com.br/bibliot/diccionar
- Diccionario Langenscheidt de lenguas: http://www.gmsmuc.de/english/look.html
- Diccionario de términos bancarios: http://germany.trados.com:4711/MTW LOGON. Traduce al inglés, francés, italiano y español.
- Diccionario de términos jurídicos: http://www.juridico.com/.
- Términos financieros: http://Finance.Wat.ch/TermFinance/. Contiene distintas opciones y términos derivados, están en el sitio de la Bolsa de Ginebra.
- Términos médicos: http://www.rug.ac.be/~rvdstich/eugloss/welcome.html. La Universidad de Gante propone un glosario plurilingüe de términos médicos populares traducidos a las nueve lenguas europeas.
- Lista de términos informáticos: http://www.css.qmw.ac.uk/CSS/freing/eng-spanish.html. Aparece en el sitio del Queen Mary and Westfield College, de la Universidad de Londres.
- Glosario de términos de Internet:http://www.li.com/translation/netglos/glossary/glossary.html. Traducido a varios idiomas.
Aprendizaje del español
- La Página de la lengua española: http:/www.latintop.com/espannol. Recoge los recursos dedicados a la lengua española. Confeccionada por Miguel Ángel Monjas Llorente, depende del servidor de la Delegación de Alumnos de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicaciones de la Universidad Politécnica de Madrid.
- Conjugación de los verbos españoles:http://csgwww.uwaterloo.ca/~dmg/lando/verbos/forma.html. Desarrollado por la Universidad de Waterloo en Canadá, contiene explicaciones en inglés y permite conjugar 1.001 verbos españoles en cualquier tiempo.
- Español interactivo: http://www.upv.es/~agimeno. Curso desarrollado por la Universidad Politécnica de Valencia, contiene 300 ejercicios con sonido y gráficos, más 40 secuencias de vídeo distribuidas en 10 módulos.
- Librería virtual: http://www. sussex.ac.uk/langc/CALL.html. Pretende ser el punto de acceso central a las diversas colecciones de software para el aprendizaje de lenguas con ayuda del ordenador. Los interesados en descargar software deben acudir a http://vsl.cnet.com y también a http://www.-asds.doc.ic.ac.uk/VSL.
Foros de discusión
- Foros de discusión en español:http:/www.geocities.com/Hollywood/3954/LIST.HTM. Se puede acceder a todas las direcciones de los foros de discusión cibernéticos en español.
- Listas en español: http:/www.rediris.es/mail/list. Realizada por la Red Académica y de Investigación española.
Manuales de estilo
- Manual del español urgente: http:/www.efe.es/vademécum. Referencias bibliográficas tomadas del manual de estilo editado por el diario El País y la agencia EFE.
- Manual de estilo del lenguaje administrativo: http:/www.mcu.es/cgi-bin/brscgi. Incluye una amplia referencia bibliográfica tomada de la Telaraña Mundial del Ministerio de Educación y Cultura.
Prensa
- Diario el País: www. el pais.es
- Diario ABC: www.abc.es
- Diario El Mundo: www.el-mundo.es
- Diario La Vanguardia (Barcelona): www.lavanguardia.es
- Diario Las Provincias (Valencia): www.lasprovincias.es
- Diario Levante (Valencia ) y el Mercantil valenciano: www.levante-emv.es
Varios
- ¿Cómo lo ves? Materiales complementarios para la enseñanza/aprendizaje del ELE. Imágenes del libro en color
- El refranero español (Cyberguía): www.cyberguia.com/refran.html. Recorrido por el refranero popular español con explicaciones y referencias culturales muy interesantes.
- Tablón de anuncios de las universidades: anuncios.infocampus.es . Alquiler habitaciones, empleo, compra-venta.
- La página del Idioma Español: www.el-castellano.com. Página de interés general sobre es castellano. Contenido diverso.
- Mil libros en Internet: www.mil-libros.com.mx/. Aproximación bibliográfica que incluye gran parte de la producción literaria española, desde sus orígenes a la actualidad.
- Boletín Oficial del Estado Español: www.boe.es. Referencia obligada para consultar cuestiones de interés legal.
- Lista de términos informáticos: http://www.css.qmw.ac.uk/CSS/freing/eng-spanish.html. Aparece en el sitio del Queen Mary and Westfield College, de la Universidad de Londres.

